План роботи наукової проблемної групи Перекладознавчі студії у 2020-2021, графік засідань та тематику доповідей подано у таблиці.
|
№ |
Тема |
Дата проведення засідань гуртка |
Аудиторія |
Час |
|
1. |
Організаційне засідання проблемної групи |
16.09.2020 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00 |
|
2. |
Круглий стіл з приводу Всесвітнього дня перекладача.: Зустріч з перекладачем. Фестиваль Translatorium |
30.09.2020 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00 |
|
3. |
Професійний переклад: напрямки і перспективи оформлення перекладацької стінгазети факультету іноземних мов «Translator» |
18.11.2020 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00 |
|
4. |
Інформування студентів про конкурси перекладів. Доповідач: Лабур Ю. |
16.12.2020 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00 |
|
5. |
Підготовка до участі у конкурсі художнього перекладу |
17.02.2021 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00 |
|
6. |
Лінгвокультурологічні труднощі перекладу
|
17.03.2021 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00
|
|
7. |
Участь у науковій конференції упродовж декади Молодь у науці |
14.04.2021 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00
|
|
8. |
Обговорення результатів перекладознавчих досліджень «Переклад слів-реалій суспільно-політичного дискурсу (на матеріалі німецької і української мов)» (доповідач Андрієнко Владислав Юрійович) та «Утворення неологізмів сучасної німецької мови під впливом світової пандемії коронавірусу та їх переклад» (доповідач Дорошенко Анастасія Олександрівна) |
12.05.2021 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00
|
|
9. |
Підведення підсумків. Обговорення перспектив подальшої роботи проблемної групи |
07.06.2021 |
Ауд. 319 (Гоголівський корпус університету) |
15.00
|
