Освітнє й наукове зростання

Вища освіта: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, факультет іноземних мов, диплом спеціаліста із відзнакою (2007). Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, факультет іноземних мов, диплом магістра (2008)

Спеціальність: Педагогіка і методика середньої освіти. Мова і література (англійська, німецька). Педагогіка і методика середньої освіти. Мова і література (англійська).

Аспірантура: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя (2012-2015). У 2017 р. захистила кандидатську дисертацію на тему «Когнітивно-риторичні функції фразеологізмів в англомовному журнальному дискурсі» зі спеціальності 10.02.04 – германські мови.

Професійне зростання

Із 2008 р. працює в Ніжинському державному університеті імені Миколи Гоголя на посадах викладача (2008–2017), старшого викладача кафедри германської філології, а потім кафедри германської філології та методики викладання іноземних мов (2017-2023), доцента кафедри германської філології та методики викладання іноземних мов (2024– по теперішній час).

Коло наукових інтересів

Дослідниця актуальних проблем англійської філології, зокрема когнітивної лінгвістики, конструкційної граматики, дискурсології, риторики й перекладу.

У своєму науковому доробку має понад 30 публікацій, серед яких наукові статті у фахових виданнях, навчальні посібники, методичні рекомендації тощо. Постійна учасниця наукових та науково-практичних конференцій різного рівня (міжнародних, всеукраїнських).

Освітня й методична діяльність

Розробила навчально-методичне забезпечення та викладає такі дисципліни: «Англійська мова у професійній діяльності», «Комунікативна лінгвістика» для студентів ОР «магістр» та «Практика усного та писемного мовлення, «Теоретична граматика» для студентів ОР «бакалавр». Керує курсовими, кваліфікаційними дослідженнями, науковою проблемною групою здобувачів вищої освіти «Сучасні підходи до вивчення й перекладу мовних одиниць».

Відзнаки

• Грамота від Первинної профспілкової організації працівників Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя (2024).
• Подяка від голови Чернігівської обласної державної адміністрації (2024).

Мобільність

• Стажування у м. Рига (Латвія, 2024) Інновації в освіті та актуальні методики викладання філологічних дисциплін 30 грудня – 9 лютого 2025 року

Професійні об’єднання

• Прогресильні

Вибрані публікації

1. Talavira, N., Potapenko, S., &Mishchenko, T. (2024). News reporting of public speeches in English on-line media: a constructional perspective. Studies about Languages / Kalbų studijos, 44, pp. 38-52. https://doi.org/10.5755/j01. sal.1.44.34866 (Scopus) Scopus (CiteScore 2023 − 0.6; SNIP 2023 − 0.456)

2. Міщенко Т.В. Фразеологічні одиниці орієнтаційно-просторової семантики в сучасній англійській мові: лінгвокогнітивний аспект // Одеський лінгвістичний вісник, 2016. – № 7. –С. 73–77.

3. Міщенко Т.В. Мотиваційний аспект функціонування фразеологічних одиниць в англомовних новинних текстах: когнітивно-риторичний підхід // Південний архів (філологічні науки), 2021, №86, С. 70-75

4. Міщенко Т. В., Луценко О. В.Rhetorical devices of persuasion in Joe Biden’s speeches // Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 33 (72) № 1. Ч. 1. 2022. С. 161 – 166.

5. Міщенко Т. В., Луценко О. В. Порівняльний аналіз риторики Дж. Байдена та Б. Джонсона про війну в Україні: сила чи дипломатія? Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». Одеса, 2023. Т. 2, №59. С. 133-137. DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2023.59.2.30

6. Міщенко Т. В., Лабута О.Г. Перекладацькі стратегії для досягнення адекватності перекладу заголовків і заголовних комплексів. Закарпатські філологічні студії. Ужгород, 2023. Вип.1, Т.29. С. 249-253. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2023.29.1.46

7. Дергун Т.В. Функції фразеологічних одиниць в англомовних журнальних статтях: когнітивно-риторична методика виокремлення // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – Дрогобич, 2015. – Серія “Філологічні науки”. – № 4. – С. 61–66.

8. Svitlana Tezikova, Valentyna Slyvka, Maryna Nahach, Tetiana Mishchenko. The bachelor's degree programme in philology and translation: an in-depth analysis of educational services.CURRENT STUDIES IN FOREIGN LANGUAGE EDUCATION, 2023. In K. Büyükkarcı & A. Önal (Eds.), Current studies in foreign language education, (pp. 34-58). ISRES Publishing. https://www.isres.org/books/Current%20Studies%20in%20Foreign%20Language%20Education%20(1)_17-10-2023.pdf

9.  Міщенко Т. В., Лазаренко І. І., Апеляція до логосу при репрезентації українських біженців в англомовних новинних статтях Бі-Бі-Сі. Література та культура Полісся. Вип. 110. Серія «Філологічні науки». № 25 / відп. ред. і упоряд. Г. В. Самойленко. Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя. 2024. C.201—213 https://doi.org/10.31654/2520-6966-2024-25F-111-201-213 

10. Міщенко Т. В., Петренко О. А.Англомовна інтернет-комунікація Володимира Зеленського на платформі Twitter: дискурсивний аспект. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського Серія: Філологія. Журналістика Том 35 (74) № 5 2024 Частина 1. С. 155 – 160.  https://doi.org/10.32782/2710-4656/2024.5.1/26 

матеріали конференцій:

11. Міщенко Т. В. Функціонування фразеологізмів в англомовному новинному дискурсі: створення риторичних ефектів // Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні наукові дослідження представників філологічних наук та їхній вплив на розвиток мови та літератури» 9–10 квітня 2021 р. С. 78-82.

12. Міщенко Т. В. Фразеологічні одиниці як засоби впливу в англомовному новинному журнальному дискурсі // I Всеукраїнська науково-практична конференція Одеські діалоги культур: творчість, людина, мова & Круглий стіл Риторика медійного дискурсу. 2021. – С.113-116.

13. Міщенко Т. В. Медійне зображення українських цивільних вангломовних новинних статтях ВВС: конструкційний аспект // Всеукраїнська наукова конференція пам’яті доктора філологічних наук,професора д. І. Квеселевича (1935-2003), 20 травня 2022 р., Житомир, С.28 – 32.

14. Міщенко Т. В. Квантифікатори як засоби інтенсифікації впливу на емоції читачів в англомовному новинному дискурсі // Текст і дискурс: когнітивно-комунікативні перспективи: матеріали VI Всеукраїнської наукової інтернет-конференції. 21-22 березня 2023 року Кам’янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2023. С. 65 – 67.

15. Tetiana Mishchenko Representation of Ukrainian and Syrian refugees in BBC News stories: constructionist rhetorical approach. Language research at the crossroads of disciplines: Proceedings of the 6th Białystok-Kyiv Conference on Theoretical and Applied Linguistics, 7-8 December 2023 Białystok, Poland, P. 38 https://talc.uwb.edu.pl//wp-content/uploads/TALC6%20BoA.pdf

16. Міщенко Т., Голюшева А. Функції соматизмів у статтях політичної тематики (на матеріалі англомовних текстів сайту ВВС) // матеріали Всеукраїнської науково-практичної Інтернет-конференції з міжнародною участю «Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики викладання мови і літератури» https://nniif.org.ua/File/25mtvgas.pdf 

17. Міщенко Т. В., Петренко О. А. Дискурсивні особливості вираження похвали в Твіттері : на матеріалі звернень Володимира Зеленського. Арватівські читання – 2024: збірник матеріалів Всеукраїнської студентської науково-практичної інтернет-конференції, 17 травня 2024 року/ упоряд. А. І. Бондаренко, Н. М. Голуб, Н. М. Пасік. Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2024. С. 57-59.

18. Методичні рекомендації до написання курсових робіт із філології для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 014 «Середня освіта. Англійська мова та зарубіжна література» / Уклад.: Т. В. Міщенко, Н. М. Талавіра, І.Й. Халимон. Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2024. 64 с. 

19. Талавіра Н. М., Міщенко Т. В., Трибуханчик А. М. Стилістика англійської мови: практикум: навч. посіб. (для здобувачів ОПП «Середня освіта»). Ніжин: HДУ. – 2024. – 114 с.

Професійний розвиток